U
Lowongan aktif
Freelance
Mandarin Translator
Ukirama
Hybrid, Jakarta
mandarin
translator
freelance
jakarta
erp
Deskripsi Pekerjaan
Ukirama membuka posisi freelance Mandarin Translator untuk mendukung komunikasi Mandarin–Indonesia dalam meeting klien, komunikasi tertulis, serta koordinasi materi meeting. Posisi hybrid di Jakarta, cocok untu...
Deskripsi Pekerjaan
Ukirama adalah perusahaan ERP berbasis cloud yang membantu bisnis merampingkan dan mengintegrasikan operasional mereka. Seiring kerja sama dengan klien berbahasa Mandarin, Ukirama mencari talenta yang dapat mendukung komunikasi yang jelas dan efektif dalam interaksi dengan klien.
Tanggung Jawab:
- Menyediakan penerjemahan real-time Mandarin–Indonesia saat meeting klien, baik online maupun offline.
- Mendukung komunikasi tertulis dalam bahasa Mandarin, termasuk menyusun dan menerjemahkan email serta dokumen.
- Membantu menyiapkan materi meeting dan mendukung koordinasi dengan tim serta stakeholder.
Kualifikasi
- Mahir berbahasa Mandarin, mencakup berbicara, mendengar, dan menulis, termasuk memahami serta mengomunikasikan istilah bisnis dan teknis secara profesional.
- Nyaman berinteraksi langsung dengan klien dalam meeting.
- Pengalaman dalam meeting bisnis atau sales, terutama software/ERP, menjadi nilai tambah.
- Pengalaman kerja minimal 1–3 tahun.